E's and L's haircuts

Yesterday, I trimmed E's hair for the very first time ever.  It was about 1/4" off her bangs in the front, and trimming the extra long lock in the back to match the rest of her hair, but it was her first haircut!  She doesn't look any different, but I've got a lock of hair now to put in her baby book.  :)

The last time I cut L's hair, it was late March and I practically cried as I cut those beautiful long locks.  This time, when she asked for it to be all cut off, I was prepared.  We cut off almost four inches (I think), and she looks super cute.  My in-laws were over this morning and kept saying how much they loved it.  Thank goodness I did a halfway decent job!

L yesterday in the evening, pre haircut.

L this morning, post haircut.

I should probably also note that L's nose scrape is the result of her face/nose meeting the carpet/floor inside Columbus International Airport on Wednesday morning.  Nice, right?  All these holiday pictures (and soon birthday pictures) with that damn injury in the middle of her face.  Oh well, kids will be kids, I guess.